Difference between revisions 2857766 and 2857776 on plwiktionary

== Wikcionário ({{język portugalski}}) ==
[[Plik:WiktionaryPl.svg|thumb|Wikcionário (1.1)]]
{{wymowa}}
: (1.1) {{IPA|ˌwik.sjo.ˈna.ɾju}}, {{SAMPA|wi.ksju."na.4ju}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
: (1.1) [[Wikisłownik]]
{{odmiana}}
(contracted; show full){{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
⏎
⏎
== figo ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'figu}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*3.0*/ [[figa]]/*en:fig:[[fig]] (fruit) fr:figue! ru:фига! ru:инжир!*/
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[figo|Figo]] [[é]] [[o]] [[fruto]] [[muito]] [[doce]].'' → '''[[figa|Figa]]''' [[to]] [[bardzo]] [[słodki]] [[owoc]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[figueira]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== foca ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1)/*2.0*/ [[foka]]/*en:seal:((context|mammals|lang=pt)) [[seal]]. fr:phoque!*/
{{odmiana}} {{lp}} foca, {{lm}} focas
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Ssaki}}
{{źródła}}

== forte ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[silny]], [[mocny]]
{{odmiana}} {{lp}} forte, {{lm}} fortes
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[força]] {{f}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Podstawowe przymiotniki}}
{{źródła}}

== frango ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'frɐ̃gu}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*2.0*/ [[kurczak]]/*en:chicken:a young [[chicken]] de2*/
: (1.2) {{braz}} [[gej]], [[homoseksualista]]
{{odmiana}} {{lp}} frango, {{lm}} frangos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== idade ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|i'dadə}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[wiek]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Kalendarz i czas}}
{{źródła}}

== jogo ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'ʒogu}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*4.0*/ [[gra]]/*en:play:[[play]] en:game:[[game]]; [[sport]] fr:jeu! fi:peli cs:hra*/
{{odmiana}} {{lp}} jogo, {{lm}} jogos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[jogo de azar]] • [[jogo de esconde-esconde]] • [[jogos olímpicos]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: [[ter jogo de cintura]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== lagarto ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*3.0*/ [[jaszczurka]]/*en:lizard:[[lizard]]. de2 ru:ящерица!*/
{{odmiana}} {{lp}} lagarto, {{lm}} lagartos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== lento ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{m}} {{IPA3|'lẽtu}}, {{f}} {{IPA3|'lẽtɐ}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1)/*4.0*/ [[wolny]]/*en:slow:[[slow]] (not quick in motion) fr:lent! fi:hidas ru:медленный!*/
{{odmiana}} {{lp}} lento {{m}}, lenta {{f}}, {{lm}} lentos {{m}}, lentas {{f}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== leopardo ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*2.0*/ [[lampart]]/*en:leopard:[[leopard]] ru:леопард!*/
{{odmiana}} {{lp}} leopardo, {{lm}} leopardos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== leste ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'lɛʃtə}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{geogr}} [[wschód]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Geografia}}
{{źródła}}

== literatura ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|litərɐ'turɐ}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1)/*2.0*/ [[literatura]]/*en:literature:((uncountable|lang=pt)) [[literature]] (body of all written works) en:literature:[[literature]] (collected creative writing of a nation, people, group or culture) en:literature:[[literature]] (all published material in academic journals on a particular subject) fr:littérature!*/
{{odmiana}} {{lp}} literatura, {{lm}} literaturas
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{przym}} [[literário]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== lição ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{lp}} {{IPA3|li'sɐ̃w}}, {{lm}} {{IPA3|li'sõjʃ}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1)/*2.0*/ [[lekcja]]/*en:lesson:[[lesson]] fr:leçon!*/
{{odmiana}} {{lp}} lição, {{lm}} lições
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== meia ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'mɐjɐ}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1)/*3.0*/ [[skarpeta]]/*en:sock:[[sock]] (covering for the foot; originally short form of [[meia-calça]]) de2 fr:chaussette!*/
{{odmiana}} {{lp}} meia, {{lm}} meias
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) meias [[de]] [[lã]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== mesquita ({{język portugalski}}) ==
[[Plik:Banda Aceh's Grand Mosque, Indonesia.jpg|thumb|mesquita (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|məʃ'kitɐ}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1)/*3.0*/ [[meczet]]/*en:mosque:[[mosque]] (a place of worship for Muslims) de1 fr:mosquée!*/
{{odmiana}} {{lp}} mesquita, {{lm}} mesquitas
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== nitrogénio ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*2.0*/ [[azot]]/*en:nitrogen:[[nitrogen]]. sv:kväve!*/
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Pierwiastki chemiczne}}
{{źródła}}

== número ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1)/*3.0*/ [[numer]]/*en:number:[[number]] ''(counting)'' fr:numéro! fi:numero*/
{{odmiana}} {{lp}} número, {{lm}} números
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}