 |
 |
If you find this site useful or just support what I'm doing, I'd really appreciate if you could donate. To cover server costs and for the hundreds of hours I've put into making this happen.
|
 |
If you spot content on this site that is genuinely illegal or actually puts someone in real danger, contact [email protected]. We have multiple agents reviewing tickets 24/7. Note that we try to maintain as much transparency as possible, both about ourselves and of the actions of Wikipedians. For example, if we removed a live link to CSAM content that was posted by a Wikipedia admin, we would replace it a placeholder like "<link to CSAM that was posted by Demiurge1000 redacted by Undersight>". Note that "I don't like it" is NOT a valid removal reason. If instead you are a Wikipedophile trying to get all the dark secrets of Wikipedia censored, please follow this guide instead.
If you would like to contact the owner of this about something else (e.g. press inquires, feature requests, bug reports), e-mail [email protected] or [email protected].
|
Difference between revisions 2857776 and 2857789 on plwiktionary== Wikcionário ({{język portugalski}}) == [[Plik:WiktionaryPl.svg|thumb|Wikcionário (1.1)]] {{wymowa}} : (1.1) {{IPA|ˌwik.sjo.ˈna.ɾju}}, {{SAMPA|wi.ksju."na.4ju}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) [[Wikisłownik]] {{odmiana}} (contracted; show full){{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Pierwiastki chemiczne}} {{źródła}} == caixa ({{język portugalski}}) == [[Plik:MOVINGBOX.JPG|thumb|caixa (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'kajʃɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*2.0*/ [[pudełko]]/*en:box:[[box]] fr:boîte!*/ : (1.2) [[skrzynka]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|capsa}}<ref>{{Priberam}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references/> == camisa ({{język portugalski}}) == [[Plik:Camisade puño doble.jpg|thumb|camisa (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|kɐ'mizɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*3.0*/ [[koszula]]/*en:shirt:[[shirt]] (article of clothing) fr:chemise! fi:paita*/ {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Ubrania}} {{źródła}} == caracol ({{język portugalski}}) == [[Plik:Snail jena.JPG|thumb|caracol (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{lp}} {{IPA3|kɐrɐ'kɔl}}, {{lm}} {{IPA3|kɐrɐ'kɔjʃ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*2.0*/ [[ślimak]]/*en:snail:[[snail]] (any animal of the class ''Gastropoda'' having a shell) fr:escargot! fr:limaçon!*/ : (1.2) [[lok]] ([[włos]]ów), [[kędzior]], [[loczek]] {{odmiana}} {{lp}} caracol, {{lm}} caracóis {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == caranguejo ({{język portugalski}}) == [[Plik:Callinectes danae.jpg|thumb|caranguejo (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|kɐrɐ̃'gɐʒu}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*2.0*/ [[krab]]/*en:crab:[[crab]] ru:краб!*/ {{odmiana}} {{lp}} caranguejo, {{lm}} caranguejos {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{rzecz}} [[Caranguejo]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == cauda ({{język portugalski}}) == [[Plik:Scorpion tail.jpg|thumb|cauda (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'kawdɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*3.0*/ [[ogon]]/*en:tail:[[tail]]. fr:queue! ru:хвост!*/ {{odmiana}} {{lp}} cauda, {{lm}} caudas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == chorar ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ʃu'rar}} {{znaczenia}} ''czasownik'' : (1.1)/*3.0*/ [[płakać]]/*en:cry:to [[cry]]; to [[weep]] en:weep:to [[cry]]; to [[weep]] fr:pleurer! sv:gråta*/ {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Podstawowe czasowniki}} {{źródła}} == cloro ({{język portugalski}}) == [[Plik:Chlor 1a.jpg|thumb|cloro (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{chem}} [[chlor]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Pierwiastki chemiczne}} {{źródła}} == comida ({{język portugalski}}) == [[Plik:Vegetarian diet.jpg|thumb|comida (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|ku'midɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[jedzenie]], [[żywność]], [[pokarm]] {{forma przymiotnika|pt}} : (2.1) {{f}} ''od'' {{zob|[[comido]]}} {{odmiana}} (1.1) {{lp}} comida, {{lm}} comidas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == círculo ({{język portugalski}}) == [[Plik:Disc Plain grey.svg|thumb|círculo (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'sirkulu}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*2.0*/ [[koło]]/*en:circle:[[circle]] fr:cercle!*/ {{odmiana}} {{lp}} círculo, {{lm}} círculos {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == diamante ({{język portugalski}}) == [[Plik:Diamant verdâtre 1(Vénézuéla).jpg|thumb|diamante (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|diɐ'mɐ̃tə}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*4.0*/ [[diament]]/*en:diamond:[[diamond|Diamond]] fr:diamant! sv:diamant! ru:алмаз!*/ {{odmiana}} {{lp}} diamante, {{lm}} diamantes {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == em ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ɐ̃j}} {{znaczenia}} ''przyimek'' : (1.1)/*2.0*/ [[w]]/*en:in:[[in]] fr:dans!*/ {{odmiana}} {{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == estrada ({{język portugalski}}) == [[Plik:Country Road View - geograph.org.uk - 8817.jpg|thumb|estrada (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|əʃ'tradɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*2.0*/ [[szosa]]/*en:road:[[road]] fr:route!*/, [[ulica]] {{odmiana}} {{lp}} estrada, {{lm}} estradas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == figo ({{język portugalski}}) == [[Plik:Feige-Schnitt.png|thumb|figo (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'figu}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*3.0*/ [[figa]]/*en:fig:[[fig]] (fruit) fr:figue! ru:фига! ru:инжир!*/ {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[figo|Figo]] [[é]] [[o]] [[fruto]] [[muito]] [[doce]].'' → '''[[figa|Figa]]''' [[to]] [[bardzo]] [[słodki]] [[owoc]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{rzecz}} [[figueira]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == foca ({{język portugalski}}) == [[Plik:Spotted Seal2.JPG|thumb|foca (1.1)]]i⏎ {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*2.0*/ [[foka]]/*en:seal:((context|mammals|lang=pt)) [[seal]]. fr:phoque!*/ {{odmiana}} {{lp}} foca, {{lm}} focas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Ssaki}} {{źródła}} == forte ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[silny]], [[mocny]] {{odmiana}} {{lp}} forte, {{lm}} fortes {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{rzecz}} [[força]] {{f}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Podstawowe przymiotniki}} {{źródła}} == frango ({{język portugalski}}) == [[Plik:Japanese Bantam cockerel.jpg|thumb|frango (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'frɐ̃gu}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*2.0*/ [[kurczak]]/*en:chicken:a young [[chicken]] de2*/ : (1.2) {{braz}} [[gej]], [[homoseksualista]] {{odmiana}} {{lp}} frango, {{lm}} frangos {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == idade ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|i'dadə}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[wiek]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Kalendarz i czas}} {{źródła}} == jogo ({{język portugalski}}) == [[Plik:Dungeons and Dragons game.jpg|thumb|jogo (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'ʒogu}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*4.0*/ [[gra]]/*en:play:[[play]] en:game:[[game]]; [[sport]] fr:jeu! fi:peli cs:hra*/ {{odmiana}} {{lp}} jogo, {{lm}} jogos {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[jogo de azar]] • [[jogo de esconde-esconde]] • [[jogos olímpicos]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} : [[ter jogo de cintura]] {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == lagarto ({{język portugalski}}) == {{wymowa[[Plik:Grenn lizzard.jpg|thumb|lagarto (1.1)]] {{wymowa}} {{IPA3|lɐ'gartu}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*3.0*/ [[jaszczurka]]/*en:lizard:[[lizard]]. de2 ru:ящерица!*/ {{odmiana}} {{lp}} lagarto, {{lm}} lagartos {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == lento ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{m}} {{IPA3|'lẽtu}}, {{f}} {{IPA3|'lẽtɐ}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1)/*4.0*/ [[wolny]]/*en:slow:[[slow]] (not quick in motion) fr:lent! fi:hidas ru:медленный!*/, [[powolny]] {{odmiana}} {{lp}} lento {{m}}, lenta {{f}}, {{lm}} lentos {{m}}, lentas {{f}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == leopardo ({{język portugalski}}) == [[Plik:Leopard africa.jpg|thumb|leopardo (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*2.0*/ [[lampart]]/*en:leopard:[[leopard]] ru:леопард!*/ {{odmiana}} {{lp}} leopardo, {{lm}} leopardos {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == leste ({{język portugalski}}) == [[Plik:BrújulaE.svg|thumb|leste (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'lɛʃtə}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{geogr}} [[wschód]] {{odmiana}} {{lp}} leste, {{lm}} lestes {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Geografia}} {{źródła}} == literatura ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|litərɐ'turɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*2.0*/ [[literatura]]/*en:literature:((uncountable|lang=pt)) [[literature]] (body of all written works) en:literature:[[literature]] (collected creative writing of a nation, people, group or culture) en:literature:[[literature]] (all published material in academic journals on a particular subject) fr:littérature!*/ {{odmiana}} {{lp}} literatura, {{lm}} literaturas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{przym}} [[literário]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == lição ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{lp}} {{IPA3|li'sɐ̃w}}, {{lm}} {{IPA3|li'sõjʃ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*2.0*/ [[lekcja]]/*en:lesson:[[lesson]] fr:leçon!*/ {{odmiana}} {{lp}} lição, {{lm}} lições {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == meia ({{język portugalski}}) == [[Plik:Socken farbig.jpeg|thumb|meias (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{IPA3|'mɐjɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*3.0*/ [[skarpeta]]/*en:sock:[[sock]] (covering for the foot; originally short form of [[meia-calça]]) de2 fr:chaussette!*/ {{odmiana}} {{lp}} meia, {{lm}} meias {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} (1.1) meias [[de]] [[lã]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == mesquita ({{język portugalski}}) == [[Plik:Banda Aceh's Grand Mosque, Indonesia.jpg|thumb|mesquita (1.1)]] {{wymowa}} {{IPA3|məʃ'kitɐ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1)/*3.0*/ [[meczet]]/*en:mosque:[[mosque]] (a place of worship for Muslims) de1 fr:mosquée!*/ {{odmiana}} {{lp}} mesquita, {{lm}} mesquitas {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == nitrogénio ({{język portugalski}}) == [[Plik:Liquid nitrogen dsc04496.jpg|thumb|nitrogénio (1.1)]]⏎ {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*2.0*/ [[azot]]/*en:nitrogen:[[nitrogen]]. sv:kväve!*/ {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{zoblistę|Indeks:Portugalski - Pierwiastki chemiczne}} {{źródła}} == número ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1)/*3.0*/ [[numer]]/*en:number:[[number]] ''(counting)'' fr:numéro! fi:numero*/ {{odmiana}} {{lp}} número, {{lm}} números {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} All content in the above text box is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license Version 4 and was originally sourced from https://pl.wiktionary.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2857789.
  This site is not affiliated with or endorsed in any way by the Wikimedia Foundation or any of its affiliates. In fact, we fucking despise them.
|