Difference between revisions 3198037 and 3201570 on plwiktionary

<noinclude>{{skomplikowany}}[[Kategoria:Szablony a tergo|niemiecki04]]</noinclude>{{#switch:{{{1}}}
|allenfalls=sllafnella
|aller=rella
|aller (alle, alles)=)sella ,ella( rella
|aller Anfang ist schwer=rewhcs tsi gnafnA rella
|aller guten Dinge sind drei=ierd dnis egniD netug rella
|allerdings=sgnidrella
|allerhand=dnahrella
(contracted; show full)|nachträglich=hcilgärthcan
|nachts=sthcan
|nackt=tkcan
|nageln=nlegan
|nagen=negan
|nah=han
|nahe=ehan

|nahen=nehan⏎
|nahezu=uzehan
|nahm=mhan
|naiv=vian
|namenlos=solneman⏎
|namens=sneman
|narrativ=vitarran
|nasal=lasan
|naschen=nehcsan⏎
|nass=ssan
|nasskalt=tlakssan
|nationalsozialistisch=hcsitsilaizoslanoitan
|natürlich=hcilrütan
|neapolitanisch=hcsinatilopaen
|neben=neben
|nebenan=naneben⏎
|nebenbei=iebneben
|neblig=gilben
|nebst=tsben
|necken=nekcen
|negativ=vitagen
|negieren=nereigen
|nehmen=nemhen
|neidisch=hcsidien
(contracted; show full)|nicaraguanisch=hcsinaugaracin
|nich=hcin
|nicht=thcin
|nicht einmal=lamnie thcin
|nicht nur … sondern auch=hcua nrednos … run thcin
|nichtig=githcin
|nichts=sthcin

|nichtsdestoweniger=reginewotsedsthcin⏎
|nicken=nekcin
|nie=ein
|nieder=redein
|nieder mit=tim redein
|niederlegen=negelredein
|niederländisch=hcsidnälredein
|niederschlagen=negalhcsredein⏎
|niedersorbisch=hcsibrosredein
|niedlich=hcildein
|niedrig=girdein
|niemals=slamein
|niemand=dnamein
|nieseln=nlesein
|niesen=nesein
|nirgends=sdnegrin
|nirgendwo=owdnegrin
|nisten=netsin
|niveaulos=soluaevin
|nivellieren=nereillevin
|nix=xin
|noch=hcon
|noch immer=remmi hcon
|noch nicht einmal=lamnie thcin hcon
|nochmal=lamhcon
|nomologisch=hcsigolomon
|nordwestlich=hciltsewdron
|nordöstlich=hciltsödron
|normal=lamron
|normalerweise=esiewrelamron
|normalisieren=nereisilamron
|normativ=vitamron
|norwegisch=hcsigewron
|norwegischsprachig=gihcarpshcsigewron
|nostalgisch=hcsiglatson
|notariell=lleiraton
|notieren=nereiton
|notwendig=gidnewton
|nuklear=raelkun
|null=llun
|numerieren=nereiremun
|nun=nun
|nur=run
|nutzen=neztun
|nutzlos=solztun
|nächst=tshcän⏎
|nächste=etshcän
|nächtlich=hcilthcän
|nähen=nehän
|näher=rehän⏎
|nähern=nrehän
|nämlich=hcilmän
|nö=ön
|nördl.=.ldrön
|nördlich=hcildrön
|nörgeln=nlegrön
|nötig=gitön
|nüchtern=nrethcün
|nützlich=hcilztün
|o=o
|o. Ä.=.Ä .o
|o. ä.=.ä .o
|ob=bo
|obdachlos=solhcadbo
|oben=nebo
|ober=rebo
|obere=erebo
|oberflächlich=hcilhcälfrebo
|oberhalb=blahrebo
|obersorbisch=hcsibrosrebo
|obgleich=hcielgbo
|obig=gibo
|objektiv=vitkejbo
|obligatorisch=hcsirotagilbo
|obskur=ruksbo
|obsolet=telosbo⏎
|obszön=nözsbo
|obwalten=netlawbo
|obwohl=lhowbo
|od.=.do
|oder=redo
|offen=neffo
|offenbar=rabneffo
|offenbaren=nerabneffo
|offenkundig=gidnukneffo
|offensichtlich=hcilthcisneffo
|offensiv=visneffo
|offerieren=nereireffo
|offiziell=lleiziffo
|offline=enilffo
|oft=tfo
|oh=ho
|ohne=enho
|ohne Fleiß kein Preis=sierP niek ßielF enho
|ohneeinander=rednanieenho
|ohnegleichen=nehcielgenho⏎
|ohnmächtig=githcämnho
|oktroyieren=nereiyortko
|olympisch=hcsipmylo
|ominös=sönimo
|onanieren=nereinano
|operieren=nereirepo
|opfern=nrefpo
|ophthalmisch=hcsimlahthpo
|optimieren=nereimitpo⏎
|optimistisch=hcsitsimitpo
|optisch=hcsitpo
|orange=egnaro
|orbital=latibro
|ordentlich=hciltnedro
|ordern=nredro
|ordnen=nendro
|organisch=hcsinagro
|organisieren=nereisinagro
|orientieren=nereitneiro⏎
|originell=llenigiro
|orthodox=xodohtro
|ortsfremd=dmerfstro
|ostpolnisch=hcsinloptso
|outrieren=nereirtuo
|oval=lavo
|ovarial=lairavo
|ovipar=rapivo⏎
|oxidieren=nereidixo
|oxydieren=nereidyxo
|paar=raap
|paaren=neraap
|pachten=nethcap
|packen=nekcap
|paddeln=nleddap
|palatal=latalap
|palästinensisch=hcsisnenitsälap
|panegyrisch=hcsirygenap
|panieren=nereinap
|panisch=hcsinap
|paraguayisch=hcsiyaugarap
|parallel=lellarap
|paralysieren=nereisylarap
|paranoid=dionmetrisieren=nereisirtemarap
|paranoid=dionarap
|paraphrasieren=nereisarhparap
|parat=tarap
|parken=nekrap
|partiell=lleitrap
|paschen=nehcsap
|passen=nessap
|passend=dnessap
|passieren=nereissap
|passiv=vissap
|pasteurisieren=nereisiruetsap
|patentieren=nereitnetap
|paternalistisch=hcsitsilanretap
|pathetisch=hcsitehtap
|pathologisch=hcsigolohtap
|patzig=giztap
|pauken=nekuap
|pauschal=lahcsuap⏎
|pechschwarz=zrawhcshcep
|peinigen=neginiep
|peinlich=hcilniep
|pejorativ=vitarojep
|pennen=nennep
|perfekt=tkefrep
|perfektiv=vitkefrep
|perfide=edifrep
|perforieren=nereirofrep⏎
|perplex=xelprep
|persisch=hcsisrep
|personalisieren=nereisilanosrep
|persönlich=hcilnösrep
|pessimistisch=hcsitsimissep
|petzen=neztep
|peu à peu=uep à uep
|pfeifen=nefiefp
|pflanzen=neznalfp
|pflanzlich=hcilznalfp
|pflegen=negelfp
|pflücken=nekcülfp
|pflügen=negülfp
|pfropfen=nefporfp⏎
|pfui Spinne!=!ennipS iufp
|philosophieren=nereihposolihp
|philosophisch=hcsihposolihp
|phlegmatisch=hcsitamgelhp
|phonetisch=hcsitenohp
|phonetische Transkription=noitpirksnarT ehcsitenohp
|physisch=hcsisyhp
|picheln=nlehcip
|picken=nekcip⏎
|pikant=tnakip
|pilotieren=nereitolip
|pink=knip
|pissen=nessip
|pittoresk=kserottip
|plagen=negalp
|planen=nenalp
|plappern=nreppalp
|plastisch=hcsitsalp
|platt=ttalp
|platzen=neztalp
|platzieren=nereiztalp
|plaudern=nredualp
|plissieren=nereissilp
|plombieren=nereibmolp
|plump=pmulp
|pluralistisch=hcsitsilarulp
|plädieren=nereidälp⏎
|plötzlich=hcilztölp
|plündern=nrednülp
|pokern=nrekop
|polabisch=hcsibalop
|polemisch=hcsimelop
|polieren=nereilop
|politisch=hcsitilop
|polnisch=hcsinlop
|polnische Wirtschaft=tfahcstriW ehcsinlop
|polnischsprachig=gihcarpshcsinlop
|polytheistisch=hcsitsiehtylop
|polytrop=portylop
|populär=rälupop
|porträtieren=nereitärtrop
|portugiesisch=hcsiseigutrop
|posieren=nereisop
|positiv=vitisop
|postalisch=hcsilatsop
|postulieren=nereilutsop
|postum=mutsop
|pragmatisch=hcsitamgarp
|prahlen=nelharp
|praktisch=hcsitkarp
|praktizieren=nereizitkarp
|prallen=nellarp
|predigen=negiderp
|preisen=nesierp
|preiswert=trewsierp
|prekär=räkerp
|pressen=nesserp
|prima=amirp
|primitiv=vitimirp
|primär=rämirp
|privat=tavirp
|privatisieren=nereisitavirp⏎
|privilegiert=treigelivirp
|pro=orp⏎
|probieren=nereiborp
|problematisieren=nereisitamelborp
|produzieren=nereizudorp
|professionell=llenoisseforp
|profiliert=treiliforp
|profitieren=nereitiforp
|prognostizieren=nereizitsongorp⏎
|programmieren=nereimmargorp
|proklamieren=nereimalkorp⏎
|prominent=tnenimorp
|promovieren=nereivomorp
|prophetisch=hcsitehporp
|prophylaktisch=hcsitkalyhporp
|prosit=tisorp
|prost=tsorp
|protegieren=nereigetorp⏎
|protestantisch=hcsitnatsetorp
|protestieren=nereitsetorp
|provenzalisch=hcsilaznevorp
|provisorisch=hcsirosivorp
|provozieren=nereizovorp
|prozessieren=nereissezorp⏎
|prußisch=hcsißurp
|prächtig=githcärp
|prägen=negärp
|prägnant=tnangärp⏎
|prähistorisch=hcsirotsihärp
|pränatal=latanärp
|präsentieren=nereitnesärp
|prätentiös=söitnetärp
|prätorisch=hcsirotärp
|präzis=sizärp
|präzise=esizärp
|präzisieren=nereisizärp
|prüde=edürp
|prüfen=nefürp
|prügeln=nlegürp
|pst=tsp
|psychisch=hcsihcysp
|psychrophil=lihporhcysp
|publizieren=nereizilbup
|pulmonal=lanomlup
|pulsieren=nereislup
|punktieren=nereitknup⏎
|pur=rup
|purzeln=nlezrup
|pusten=netsup
|putschen=nehcstup
|putzen=neztup
|putzig=giztup
|pyroklastisch=hcsitsalkoryp
|pädagogisch=hcsigogadäp
|pünktlich=hciltknüp
|quaderförmig=gimröfredauq
|quadratisch=hcsitardauq
|quadrieren=nereirdauq
|quaken=nekauq
|qualifizieren=nereizifilauq
|qualifiziert=treizifilauq
|qualitativ=vitatilauq
|qualvoll=llovlauq
|quantitativ=vitatitnauq
|quasi=isauq
|quatschen=nehcstauq⏎
|quellen=nelleuq
|quer=reuq
|quetschen=nehcsteuq
|quieken=nekeiuq
|quietschen=nehcsteiuq⏎
|quirlig=gilriuq
|quäken=nekäuq
|quälen=neläuq
|rabiat=taibar
|radebrechen=nehcerbedar
|radieren=nereidar
|radikal=lakidar
|radioaktiv=vitkaoidar
|raffen=neffar
|raffiniert=treiniffar
|ramponieren=nereinopmar⏎
|randalieren=nereiladnar
|randlos=soldnar
|ranzig=giznar
|rappen=neppar
|rar=rar
|rasch=hcsar
|rasen=nesar
|rasieren=nereisar
|rassistisch=hcsitsissar
|rasten=netsar
|raten=netar
|ratifizieren=nereizifitar
|rational=lanoitar
|ratlos=soltar
|rau=uar
|rauben=nebuar
|rauchen=nehcuar
|rauh=huar⏎
|raus=suar
|rauschen=nehcsuar
|reagieren=nereigaer
|real=laer
|realisieren=nereisilaer
|rebellieren=nereilleber
|recherchieren=nereihcrehcer⏎
|rechnen=nenhcer
|recht=thcer
|recht haben=nebah thcer
|rechteckig=gikcethcer
|rechtfertigen=negitrefthcer
|rechthaberisch=hcsirebahthcer
|rechtmäßig=gißämthcer
|rechts=sthcer
|rechtschaffen=neffahcsthcer⏎
|rechtsseitig=gitiessthcer
|reden=neder
|redigieren=nereigider
|redlich=hcilder
|redselig=gilesder
|reduzieren=nereizuder
|reflektieren=nereitkelfer
|reflexiv=vixelfer
|rege=eger
|regelmäßig=gißämleger
|regeln=nleger
|regen=neger
|regenfrei=ierfneger
|regieren=nereiger
|regional=lanoiger⏎
|registrieren=nereirtsiger
|reglementieren=nereitnemelger⏎
|regnen=nenger
|regnerisch=hcsirenger
|regulieren=nereiluger
|reiben=nebier
|reich=hcier
|reichen=nehcier
|reichlich=hcilhcier
|reif=fier
|reifen=nefier
|reiflich=hcilfier
|rein=nier
|reinigen=neginier
|reisen=nesier
|reiten=netier
|reizbar=rabzier
|reizen=nezier
|reizend=dnezier
|reißen=neßier
|rektal=latker
|relativ=vitaler
|religiös=söigiler
|renaissancistisch=hcsitsicnassianer
|renal=laner
|rennen=nenner
|renommieren=nereimmoner
|renommiert=treimmoner
|reparieren=nereiranovieren=nereivoner
|reparieren=nereiraper
|repräsentativ=vitatnesärper
|repräsentieren=nereitnesärper
|reservieren=nereivreser
|resistent=tnetsiser
|respektieren=nereitkepser
|respektive=evitkepser
|restlich=hciltser
|restriktiv=vitkirtser
|retten=netter
|retuschieren=nereihcsuter⏎
|revanchieren=nereihcnaver
|revidieren=nereidiver
|revolutionieren=nereinoitulover
|revolutionär=ränoitulover
|reüssieren=nereissüer⏎
|rhetorisch=hcsirotehr
|rhetorische Frage=egarF ehcsirotehr
|rhombisch=hcsibmohr
|richten=nethcir
|richtig=githcir
|riechen=nehceir
|rief=feir
|riesig=giseir
|rigoros=sorogir⏎
|ringen=negnir
|rinnen=nennir
|riskieren=nereiksir
|ritt=ttir
|ritterlich=hcilrettir
|rivalisieren=nereisilavir
|robben=nebbor⏎
|robust=tsubor
|roh=hor
|rollen=nellor
|romanisch=hcsinamor
|romantisch=hcsitnamor
|rosa=asor
|rosten=netsor
|rostfrei=ierftsor
|rostig=gitsor
|rot=tor
|rotglühend=dnehülgtor
|rothaarig=giraahtor
|rotieren=nereitor
|rudern=nredur
|rudimentär=rätnemidur⏎
|rufen=nefur
|ruhen=nehur
|ruhig=gihur
|ruinieren=nereiniur
|rumänisch=hcsinämur
|rund=dnur
|rundum=mudnur
|runter=retnur
|rural=larur
|russisch=hcsissur
|russischsprachig=gihcarpshcsissur
|russophobisch=hcsibohpossur
|rutschen=nehcstur
|rächen=nehcär
|rätselhaft=tfahlestär
|räuchern=nrehcuär
|räumen=nemuär
|räumlich=hcilmuär⏎
|räuspern=nrepsuär
|römisch=hcsimör
|röntgen=negtnör
|rötlich=hciltör
|rüber=rebür
|rücken=nekcür
|rückgängig=gignägkcür
|rückläufiges Wörterbuch=hcubretröW segifuälkcür
|rücksichtslos=solsthciskcür⏎
|rüde=edür
|rügen=negür
|rühmen=nemhür⏎
|rühren=nerhür
|rührig=girhür
|rülpsen=nesplür
|rütteln=nlettür
|sabotieren=nereitobas
|sacht=thcas⏎
|saftig=gitfas
|sagen=negas
|salutieren=nereitulas
|salzen=nezlas
|salzig=gizlas
|sammeln=nlemmas
|samt=tmas
|samten=netmas
(contracted; show full)|verderben=nebredrev
|verdienen=neneidrev
|verdächtigen=negithcädrev
|verehren=nerherev
|vereidigen=negidierev
|vereinbaren=nerabnierev
|vereinen=nenierev

|vereinfachen=nehcafnierev
|vereinigen=neginierev
|vereitern=nretierev
|verfassen=nessafrev
|verfassungsmäßig=gißämsgnussafrev
|verfassungswidrig=girdiwsgnussafrev
|verfechten=nethcefrev
|verflixt=txilfrev
|verfolgen=neglofrev
|verfügbar=rabgüfrev
|verfügen=negüfrev
|vergangen=negnagrev
|vergeben=nebegrev
|vergebens=snebegrev
|vergeblich=hcilbegrev
|vergehen=nehegrev
|vergessen=nessegrev
|vergewaltigen=negitlawegrev
|vergiften=netfigrev
|vergilben=nebligrev
|vergleichen=nehcielgrev
|vergrößern=nreßörgrev
|verh.=.hrev
|verhaften=netfahrev
|verhallen=nellahrev
|verhalten=netlahrev
|verhandeln=nlednahrev
|verhandlungsfähig=gihäfsgnuldnahrev
|verhehlen=nelhehrev
|verheiraten=netariehrev
|verheiratet=tetariehrev
|verhindern=nrednihrev
|verhungern=nregnuhrev
|verhängen=negnährev
|verhören=neröhrev
|verifizieren=nereizifirev
|verirren=nerrirev
|verkanten=netnakrev
|verkappt=tppakrev
|verkaufen=nefuakrev
|verknoten=netonkrev
|verkuppeln=nleppukrev
|verkünden=nednükrev
|verkürzen=nezrükrev
|verlangen=negnalrev
|verlassen=nessalrev
|verlaufen=nefualrev
|verleben=nebelrev
|verlegen=negelrev⏎
}}