Difference between revisions 9957611 and 9989536 on thwiki

{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
{{เก็บกวาด}}
นี่คือรายนามผู้ปกครองดินแดนที่เป็นส่วนหนึ่งของ[[ยูเครน]]ในปัจจุบัน
==ยุคโบราณ==
==ยุคอพยพ==
ใย[[Eastern Europe|ยุโรปตะวันออก]]เกิด[[Migration Period|การอพยพครั้งใหญ่]]เนื่องจากการมาถึงของ[[Goths|ชาวกอท]] จากภูมิภาคบอลติกมายังดินแดนที่เป็นยูเครนในปัจจุบัน, ราว ค.ศ. 200 พวกเขาเข้ายึดครองหรือหลอมรวมกับชนพื้นเมือง[[Early East Slavs|สลาฟ]] ชาวกอทถูกขับไล่โดยการรุกรานของ[[Huns|ชาวฮัน]] ประมาณ ค.ศ. 375 พวกกอทยังคงยึดครอง[[ยุโรปใต้]] และชาวฮันก็ย้ายไปอยู่ที่คาบสมุทรบอลข่านและสร้าง[[(contracted; show full)
*[[Charaton|ชาราตอน]] a.k.a. Aksungur (Aksuvar), (c. 411–c. 422)
*[[Octar|ออคตาร์]] a.k.a. Oktar (Uptar ?), (c. 425–c. 430)
*[[Rugila|รูกิลา]] a.k.a. Ruga (Rua, Roila), ยับกู (เจ้าชาย), และกษัตริย์ (432–434)
*[[Mundzuk|มุนด์ซัก]] a.k.a. Aybat, Yabgu (390–434), King(434)
*[[Bleda|เบลดา]], กษัตริย์และผู้ปกครองฮันตะวันออก (Ak Bulgar) (434–445)
*[[Attila the Hun|อัตติลา]], ยับกูแห่งฮันตะวันตก (Kara Bulgar) (434–445)
*[[Ellac|เอลลัก]] a.k.a. Ellak, 
Khagan and ruler of the ผู้ปกครอง[[Sabirs|ซาบีร์]] (453–454)
*[[Dengizich|เดงกิซิช]] a.k.a. Tengiz (Diggiz), ruler of the [[Akatziroiผู้ปกครอง[[Akatziroi|อากัตซิรอย]], (454–468)
*[[Ernakh|เออร์นัก]] a.k.a. Bel-Kermek (Hernach), ผู้ปกครอง[[Bulgars|บุลการ์]] (455–465), and the Akatziroiและอากัตซิรอย (469–503)

===ผู้ปกครองพาเทรีย โอโนกูเรีย===
{{Main|ชนบัลการ์}}
===ข่านแห่งคาซาร์===

==ประมุขแห่งเคียฟและ[[Kievan Rus'|เคียฟรุส]] (ราว ค.ศ. 375/ค.ศ. 800–1240/ค.ศ. 1362)==
{{Main|แกรนด์ปรินซ์แห่งเคียฟ|เคียฟรุส}}
(contracted; show full)t the first wife of Sviatopolk was Barbara Komnene, a supposed daughter of [[Alexios I Komnenos]]. However, the lack of tradition of such a name in the [[Byzantine Empire]] led to doubt. Today she may be considered fictional.</ref><br/>c.1085<br/>43 พระองค์<br/><br/>โอเลนน่าแห่งชน[[Kipchaks|คิปชัก]]<br/>c.1094<br/>4 พระองค์
|align="center"| 26 April 1113<br/>[[Vyshhorod|วิสโฮรอด]]<br/>พระชนมายุ 62 ปี
| กู้ราชบัลลังก์ของพระราชบิดาจากพระปิตุลา, 
his descendants lost their rights to the Kievan throne. After the division of the territory made in the [[Council of Liubech]] of 1097, Kievan Rus' gradually lost its importance, and from 1132 changed name to '''Kievเชื้อสายแห่งพระองค์สูญเสียสิทธิในราชบัลลังก์แห่งเคียฟ หลังการแบ่งดินแดนโดยผลของ[[Council of Liubech|สภาลิวเบค]]ใน 1097, เคียฟรุสถูกลดความสำคัญลงไปและตั้งแต่ ค.ศ. 1132 จึงเปลี่ยนชื่อเป็น'''เคียฟ'''.
|-
|colspan=8 align="center"|หลัง[[Council of Liubech|สภาลิวเบก]] ในค.ศ. 1097 [[Kievan Rus'|เคียฟรุส]] เข้าสู่สมัย[[ระบบเจ้าขุนมูลนาย|ฟิวดัล]] และถูกแบ่งเป็นกลุ่มราชรัฐที่ปกครองโดยเจ้าชายจากราชวงศ์ [[Rurikid|รูริค]] เหล่าเจ้าชายที่อยู่ในอำนาจอย่างต่อเนื่องต่อสู้กัน. ราชรัฐใหญ่ ๆ ได้แก่[[Galicia-Volhynia|กาลีเซีย-โวลฮีเนีย]], เคียฟ, [[Principality of Chernigov|เชอร์นิกอฟ]], และ [[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]] ในยุค1240–1362, สามราชรัฐหลังถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจ [[Golden Horde|จักรว(contracted; show full)quot;| [[Gytha of Wessex|กีทาแห่งเวสเซ็กซ์]]<br/>c.1074<br/>5/6 พระองค์<br/><br/>ยูเฟเมียไบแซนทิอุม<br/>c.1100<br/>6/7 พระองค์<br/><br/>''ไม่ปรากฏนาม''<br/><small>''(พระธิดาในเอปา โอเซเนวิช, ข่านแห่ง[[Cumania|คูมาเนีย]])''</small><br/>After 1107<br/>ไม่ปรากฏ
|align="center" rowspan="2"| 19 May 1125<br/>[[เคียฟ]]<br/>พระชนมายุ 71–72 ปี
|rowspan="2"| 
Ruled against his relative [[Sviatopolk II of Kiev|Sviatopolk II]] until his own accession to the throne in 1113. He is considered to be the last ruler of the united [[Kievan Rus']].ปกครองโดยปฏิปักษ์กับพระญาติ[[Sviatopolk II of Kiev|สเวียโตโพล์คที่ 2]] จนกระทั่งขึ้นครองราชย์โดยลำพังใน 1113. ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ปกครองพระองค์สุดท้ายของ[[Kievan Rus'|เคียฟรุส]]ที่รวมเป็นหนึ่ง
|-
|align="center" | 1113-1125
|align="center" | [[Kievan Rus'|เคียฟรุส]]
|-bgcolor=#cad
|align="center"|[[Mstislav Sviatopolkovich|เอ็มสติสลาฟ สเวียโตโพลโกวิช]]
|align="center"|
|align="center"|?
(contracted; show full)
|align="center"| 1125-1132
|align="center"| [[เคียฟรุส]]
|align="center"| [[Christina Ingesdotter of Sweden|คริสติน่าแห่งสวีเดน]]<br/>1095<br/>10 พระองค์<br/><br/>ลิวบาวา ดิมีทริเยฟนาแห่งนอฟโกรอด<br/>1122<br/>2 พระองค์
|align="center"| 14 เมษายน 1132<br/>[[เคียฟ]]<br/>พระชนมายุ 55 ปี
| 
After his reign [[Kievan Rus']] fell into recession starting a rapid decline.หลังรัชกาลนี้[[Kievan Rus'|เคียฟรุส]]เริ่มเสื่อมอำนาจอย่างรวดเร็ว
|-bgcolor=
|align="center" rowspan="2"|[[Yaropolk II of Kiev|ยาโรโพล์คที่ 2]]
|align="center" rowspan="2"|[[ไฟล์:Yaropolk II Vladimirovich.jpg|100px]] 
|align="center" rowspan="2"|1082
|align="center" bgcolor=#bbccaa|1114-1132
|align="center" bgcolor=#bbccaa|[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]] 
|align="center" rowspan="2"| เฮเลนาแห่งออสทีเซีย<br/>1116<br/>1 พระองค์
|align="center" rowspan="2"|18 กุมภาพันธ์ 1139
|rowspan="2"|Brother of Mstislav I.พระอนุชาใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] 
|-bgcolor=#aabbcc
|align="center"|1132–1139
|align="center"|[[Principality of Kiev|เคียฟ]] 
|-bgcolor=#bbccaa
|align="center"|[[Vsevolod of Pskov|วีเซโวลอดที่ 2]]
|align="center"| [[ไฟล์:Vsevolod of Pskov.jpg|100px]]
|align="center"|1103
|align="center"|1132
|align="center"|[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]] 
|align="center"| อันนา<br/>ก่อน 1125<br/>4 พระองค์
|align="center"|11 กุมภาพันธ์ 1138
||Son of Mstislav the Great.พระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] 
|-bgcolor=#bbccaa
|align="center"|[[Yuri Dolgorukiy|ยูริที่ 1 ''พระกรยาว'']]
|align="center"|[[ไฟล์:Dolgorukiy titularnik.jpg|100px]] 
|align="center"|1099
|align="center"|1132<br><br>1134-1135
|align="center"|[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]]
|align="center"| ''พระชายา 2 องค์''<br/>15 พระองค์
|align="center"|15 May 1157
||Son of Vladimir II Monomakh. พระราชโอรสในวลาดิเมียร์ที่ 2
|-bgcolor=#bbccaa
|align="center"|[[Iziaslav II of Kiev|อิซยาสลาฟที่ 2]]||[[ไฟล์:20 History Of Russia by William Tooke.jpg|100px]] 
|align="center"|1096<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi">[https://web.archive.org/web/20141007214404/http://izbornyk.org.ua/dynasty/dyn36.htm#poz7 Monomakh branch (Mstyslavychi)] at Izbornik</ref>||1132-1133||[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]]
|align="center"| แอกเนสแห่งเยอรมนี<br/>ก่อน 1151<br/>5 พระองค์<br/><br/>รูซูดานแห่งจอร์เจีย<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi"/><br/>1154<br/>ไม่มีรัชทายาท
|align="center"|13 November 1154<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi"/>||Son of Mstislav the Great. 1st time.พระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] ครั้งแรก
|-bgcolor=
|align="center" rowspan="2"|[[Vyacheslav of Kiev|เวียเชสลาฟที่ 1]]
|align="center" rowspan="2"|[[ไฟล์:18 History Of Russia by William Tooke.jpg|100px]] 
|align="center" rowspan="2"|1083
|align="center" bgcolor=#bbccaa|1133-1134
|align="center" bgcolor=#bbccaa|[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]]
|align="center" rowspan="2"| ''ไม่ปรากฏนาม''<br/>ก่อนค.ศ. 1139<br/>1 พระองค์
|align="center" rowspan="2"|2 กุมภาพันธ์ 1154
|rowspan="2"|1st time in both principalities. Deposed.
|-bgcolor=#aabbcc
|align="center"|1139
|align="center"|[[Principality of Kiev|เคียฟ]] 
|-bgcolor=
|align="center" rowspan="2"|[[Andrey Vladimirovich of Pereyaslavl|แอนดริวที่ 1 ''ผู้ดีงาม'']]
|align="center" rowspan="2"| 
|align="center" rowspan="2"|11 สิงหาคม 1102
|align="center" bgcolor=#cad |1119-1135
|align="center" bgcolor=#cad|[[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]] 
|align="center" rowspan="2"| ''ไม่ปรากฏนาม''<br><small>''(daughter of Tugor-khan of Polotsk)''</small><br/>c.1117<br/>2 พระองค์
|align="center" rowspan="2"|22 January 1141
|rowspan="2"| Son of Vladimir II Monomakh.พระราชโอรสในวลาดิเมียร์ที่ 2
|-bgcolor=#bbccaa
|align="center" |1135-1141
|align="center" |[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]] 
|-bgcolor=#cad
|align="center"|[[Iziaslav II of Kiev|อิซยาสลาฟที่ 2]]||[[ไฟล์:20 History Of Russia by William Tooke.jpg|100px]] 
|align="center"|1096<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi"/>||1135-1141||[[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]]
|align="center"| แอกเนสแห่งเยอรมนี<br />ก่อน 1151<br />5 พระองค์<br /><br />รูซูดานแห่งจอร์เจีย<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi" /><br />1154<br />ไม่มีรัชทายาท
|align="center"|13 November 1154<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi"/>||Son of Mstislav the Great. 1st time.พระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] ครั้งแรก
|-bgcolor=#cad
|align="center"|[[Sviatoslav III of Kiev|สเวียตอสลาฟที่ 4]]
||[[ไฟล์:Sviatoslav III.jpg|100px]] 
|align="center" |1123
||1141-1146
|align="center"|[[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]] 
|align="center"| มาเรียแห่งโปโลทสก์<br/>1143<br/>8 พระองค์
(contracted; show full)
|bgcolor=#bbccaa|1141-1146
|bgcolor=#bbccaa align="center"|[[Principality of Pereyaslavl|เพเรยาสลาฟ]]
|rowspan="4" align="center"| แอกเนสแห่งเยอรมนี<br />ก่อน 1151<br />5 พระองค์<br /><br />รูซูดานแห่งจอร์เจีย<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi" /><br />1154<br />ไม่มีรัชทายาท
|rowspan="4" align="center"|13 November 1154<ref name="Monomakh branch Mstyslavychi"/>
|rowspan="4"|
Son of Mstislav the Greatพระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] 
|-bgcolor=
||1146-1149
|align="center"|[[Principality of Kiev|เคียฟ]] และ [[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]]
|-bgcolor=#cad
||1149-1151
|align="center"|[[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]]
|-bgcolor=#aabbcc
(contracted; show full)
|-bgcolor=#cad
|align="center"|[[Sviatopolk of Pskov|สเวียโตโพล์คที่ 2]]||
|align="center"|หลังค.ศ. 1096
|align="center"|1151-1154
|align="center"|[[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]]
|align="center"| Euphemia of Olomouc<ref>Л.Войтович [http://litopys.org.ua/index.html КНЯЗІВСЬКІ ДИНАСТІЇ СХІДНОЇ ЄВРОПИ]</ref><br/>1143 or 1144<br/>no children
|align="center"|20 February 1154||
Son of Mstislav the Great.พระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] 
|-bgcolor=#aabbcc
|align="center"|[[Rostislav I of Kiev|รอสติสลาฟที่ 1]]||[[ไฟล์:Rostislav I.jpg|100px]] 
|align="center"|1110||1154<br><br>1158-1162
|align="center"|[[Principality of Kiev|เคียฟ]]
|align="center"| ''ไม่ปรากฏนาม''<br/>8 องค์
|align="center"|14 March 1167||Brother of Iziaslav II.
|-bgcolor=
(contracted; show full)
|align="center"|1132
|align="center"|1154-1157
|align="center"|[[Principality of Volhynia|โวลฮีเนีย]]
|align="center"| ''ไม่ปรากฏนาม''<br/><small>''(daughter of Grand Prince [[Beloš|Beloš Vukanović of Serbia]])''</small><br/>1150<br/>4 องค์
|align="center"|1173||
Son of Mstislav the Great.พระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] 
|-bgcolor=#ccbbaa
|align="center"|[[Sviatoslav Olgovich|สเวียตอสลาฟที่ 3 โอลโกวิช]]||[[ไฟล์:March to Chernigov; Sviatoslav Olgovich in his deathbed, with his wife and sons.jpg|80px]] 
|align="center"|1106/1107||1154-1155<br><br>1157-1164
|align="center"|[[Principality of Chernigov|เชอร์นิกอฟ]]
|align="center"| ''ไม่ปรากฏนาม''<br/>6 องค์
|align="center"|1164||Grandson of Sviatoslav II. 
|-bgcolor=
(contracted; show full)
|align="center"|1132
|align="center"|1171
|align="center"|[[Principality of Kiev|เคียฟ]]
|align="center"| ''ไม่ปรากฏนาม''<br/><small>''(daughter of Grand Prince [[Beloš|Beloš Vukanović of Serbia]])''</small><br/>1150<br/>4 องค์
|align="center"|1173||
Son of Mstislav the Great.พระราชโอรสใน[[Mstislav I of Kiev|มิสติสลาฟที่ 1]] 
|-bgcolor=#aabbcc
|align="center"|[[Mikhail of Vladimir|ไมเคิลที่ 1]]||[[ไฟล์:Великий князь Михаил Юрьевич (фрагмент).jpeg|100px]] 
|align="center"|1151
|align="center"|1171
|align="center"|[[Principality of Kiev|เคียฟ]]
|align="center"|เธโอโดเซีย<br/>ก่อน 1176<br/>2 องค์
|align="center"|20 June 1176||Son of Yuri I. 
(contracted; show full)
==รัฐยูเครน (ค.ศ. 1941)==

=== นายกรัฐมนตรีแห่ง[[Declaration of Ukrainian State Act|รัฐยูเครน]] ===
{{legend2|#000000|[[Organization of Ukrainian Nationalists]]|border=1px solid #AAAAAA}}
{| class="wikitable" width="100%" style="text-align:center;"
! colspan=2 width="10" |№
!align="center" width="130"|
Portraitภาพ
!align="center" width="200"|Nameนาม
!align="center" width="0"|In Office Fromเริ่มตำรงตำแหน่ง
!align="center" width="0"|In Office Untilพ้นจากตำแหน่ง
!align="center" width="0"|Partyพรรค
|-
! 1
| style="background:#000000; color:white"| 
| width="50px" | [[ไฟล์:Stecko.jpg|100px]]
| '''[[Yaroslav Stetsko|ยาโรสลาฟ สเตตสโก]]'''<br>{{small|1912–1986}}<br>
| 30 June 1941
| 9 July 1941
(contracted; show full)


[[หมวดหมู่:รายพระนามพระมหากษัตริย์]]
[[หมวดหมู่:รายนามประมุขแห่งรัฐ|ย]]
[[หมวดหมู่:รายนามผู้ปกครองยุโรป|ย]]
[[หมวดหมู่:Ukraine history-related lists]]
{{โครง}}