Difference between revisions 1055101 and 1563953 on urwiki

{{Infobox Language
|name=ہندوستانی
|image   = Hindustani0804.png
|imagesize   = 150px
|imagecaption =
|imageheader = نص
|nativename= हिन्दुस्तानी   ۔   {{Nastaliq|ہندوستانی}}
|altname= ہندوستانی
|nativename=
|familycolor=Indo-European 

|states= [[پاکستان]]، [[ہندوستان]]، [[فجی]] ([[فجی اردو]])، [[ریاستہائے متحدہ امریکہ|امریکہ]]، [[برطانیہ]]، [[جرمنی]]، [[کینیڈا]]، [[متحدہ عرب امارات]]، [[کویت]]، [[بحرین]]، [[قطر]]، [[سعودی عرب]]، [[آسٹریلیا]]، [[افغانستان]]، [[ناروے]]، [[جنوبی افریقہ]]، [[زمبابوے]]، [[موریشس]]، [[بنگلہ دیش]]، [[ملائشیا]]، [[سرینام]]، [[ترینیداد و توباگو]] اور [[میانمار|برما]] (میانمار)۔
|region=[[جنوبی ایشیاء]]، [[مشرق وسطیٰ|مشرقی وسطٰی]]
|rank=3–4 ([[native|واطن]] مکلمین) {{ر}}{{Dubious|date=March 2008}}{{ڑ}}
|speakers=32.5 کروڑ [[native|واطن]] مکلمین (2007)<br />کلیتاً 48 کروڑ (2007) {{ر}}{{Dubious|date=March 2008}}{{ڑ}}<!--update for E17-->
|date=NA
|speakers2=دوسری سرکاری زبان: 165 ملین (1999)<ref>120 ملین معیاری ہندی (1999), 45 ملین اردو (1999). ''Ethnologue'' 16.</ref><br />مجموعہ: 490 ملین (2006)<ref>[http://www.bbc.co.uk/languages/other/guide/urdu/steps.shtml بی بی سی اردو]</ref>

|fam2=[[ہند ایرانی زبانیں|ہند ایرانی]]
|fam3=[[ہند۔آریائی زبانیں|ہند آریائی]]
|fam4=[[مرکزی ہند-آریائی]]
<ref name="Ethno">[http://www.ethnologue.com/show_lang_family.asp?code=urd Linguistic Lineage for Urdu - Ethnologue]</ref>
|fam6=[[کھڑی بولی]]
|stand1=[[ہندی|معیاری ہندی]]
|stand2=[[اردو|معیاری اردو]]
|dia1=[[دکنی]]
|script=  [[دیوناگریاردو حروف تہجی|اردو رسم الخط]], ،<br /> [[اردو حروف تہجی|اردودیوناگری|دیوناگری رسم الخط]]
|nation={{IND}} (بطور  [[ہندی]] اور [[اردو]])<br /> {{PAK}} (بطور [[اردو]])

|nation={{پرچم|پاکستان}} <br /> {{پرچم|بھارت}} <br /> {{پرچم|فجی}}<br />
|agency=وسطمرکزی ہندی ڈائریکٹوریٹ (ہندی,، بھارت),<ref>The Central Hindi Directorate regulates the use of [[Devanagari]] script and Hindi spelling in [[بھارت|India]]. Source: [http://hindinideshalaya.nic.in/hindi/introduction.html Central Hindi Directorate: Introduction]</ref> <br />[[National Language Authority]], (Urdu, Pakistan); <br />[[National Council for Promotion of Urdu Language]] (Urdu, India)<ref>[http://www.urducouncil.nic.in/ National Council for Promotion of Urdu Language]</ref>

(contracted; show full) Holly M. Hapke | year=2005 | isbn=0-7167-1904-5 | publisher=Macmillan | url=http://books.google.com/?id=WfNaSNNAppQC | quote=''... By the time of British colonialism, Hindustani was the lingua franca of all of northern India and what is today Pakistan ...''}}</ref> یہ زبان (हिन्दुस्तानी, {{Nastaliq|ہندوستانی}}, ''{{IAST|Hindustānī}}'', {{IPA-hns|ɦɪ̃n̪d̪ʊsˈt̪aːni|IPA}} کے نام سے بھی جانی جاتی ہے۔ تاریخی طور پر اسے "ہندوی" یا [[ریختہ]] بھی کہا جاتا ہے۔
  

== اردو رسم الخط ==
اردو تحریر کا رسم الخط:
{| class="wikitable"
|-
! حرف!! نام حرف !! انتساخ!! [[بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ|باابجدیہ]]
|-
(contracted; show full)
* [http://encyclopedia.jrank.org/HIG_HOR/HINDOSTANI_properly_Hindustani_.html برٹانیکا دائرۃ المعارف, گیارہواں نسخہ: ہندوستانی]
* [http://web.archive.org/20030217173457/members.aol.com/yahyam/hindustani.html ہندی، اردو، ہندوستان، ''کھری بولی'']
* [http://web.archive.org/web/20091027110507/http://geocities.com/sikmirza/arabic/hindustani.html ہندی اردو سوالات]

== حوالہ جات ==
{{حوالہ جات}}

[[زمرہ:ہندوستانی زبان|ہندوستانی زبان]]