Difference between revisions 25310964 and 26817285 on zhwiki

next diff >
各地常用會話列表
'''各地常用會話列表'''，列出世界各地各語言之常用會話。

欢迎您在这个列表上添加[[语言]]。请尽量使用最少的可以让人明白的短语和使用符合[[SAMPA]]标准的音标[[转写]]这些词组的发音。或者使用伪英文发音注音。在重音的地方使用大写字母。注音请写在两根斜线内。

作为一个示范，这里有一个英语的例子，先是根据标准英语发音，后面是标准美语发音。

== [[英语]]（[[日耳曼语族]]） ==
* 英语：English /"iN lIS/, /IN glIS/
(contracted; show full)
|-
|| 廁所在哪裡？ || ''Où sont les toilettes ?'' || {{Audio-IPA-nohelp|où_sont_les_toilettes.ogg|/u sõ le twalɛt/}} || {{Audio-IPA-nohelp|où_sont_les_toilettes.ogg|/u sɔ̃ le twalɛt/}}
|-
|| 你会说中文吗？ || ''Parlez-vous chinois?'' || {{IPA|/paʁle vu ʃinwa/}} || {{IPA|/paʁle vu ʃinwa/}}
|-
|| 你會說英文嗎？|| ''Parlez-vous anglais ?'' || {{Audio-IPA-nohelp|Est-ce
_  que_  vous_  parlez_ l'anglais.ogga|/paʁle vu ãɡlɛ/}} || {{Audio-IPA-nohelp|Parlez-vous anglaisF.ogg|/paʁle vu ɑ̃ɡlɛ/}}
|--
|}

* 请：s'il vous plaît /sil vu plE/ （"seal vuh play"）
* 那个：cela /s@ la/ （"SEH-lah"）
* 中文：le chinois /lE ∫inwa/ （"le SHI-wa"）
* 多少？：combien /kO~ bjE~/ （"ko（n）m-BYEN"）
(contracted; show full)
== 外部链接 ==
* [http://www.obopo.com Amitié franco-chinoise]
* [http://www.elite.net/~runner/jennifers/language.htm Dictionaries, Grammars, and other online language resources（字典、文法、其他网上语言资源）]
* [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/home.htm SAMPA - computer readable phonetic alphabet]

[[Category:语言列表]]
[[Category:各國列表|*]]