Difference between revisions 266850 and 266851 on hrwiktionary

< previous diff
next diff >
Razlikovni rječnik srpskog jezika i hrvatskog jezika
===Osnovni razlikovni rječnik hrvatskog jezika i srpskog jezika ===
*'''Srpski jezik''' (međunarodni Kod: ''srp'') kao sustav sastoji se od dva narječja: zapadnog dijela torlačkog narječja (ekavski govori) i istočnog dijela štokavskog narječja (ekavski i dijelom ijekavski govori). Osnova za srpski standardni jezik je istočnohercegovački dijalekt. Osnova za službeni općesrpski nacionalni standardni jezik je istočna-novoštokavština, službeni književni jat je e(contracted; show full)*osion, osioni - osoran, osorni
*oskrnavljen - oskvrnjen
*osnov - osnova
*osnova - osnovica
*ostaviti utisak - dojmiti se 
*ostrvo, ostrvljani - otok, otočani
*ostrvski - otočki
*otadžbina - 
domovinaotačbina, očevina, otacstvo (Vaterland, Fatherland,rus:отечество, bug:татковина, češki:otčina); domovina = Heimat, homeland
*otok - oteklina
*otopliti; otopljenje -	zatopliti; zatopljenje
*otpozadi - straga, odostraga 
*ovaploćenje - otjeloviti se
*ovlašćenje - ovlast 
*označavati - označivati
*označavati, označava -	označivati, označuje
(contracted; show full)== Bilješke ==
<references/>

[[Kategorija:Rječnici]]
[[Kategorija:Srpski jezik]]
[[Kategorija:Hrvatski jezik]]

[[hu:Függelék:Szótárak/Horvát-szerb szótár]]