Difference between revisions 9564576 and 9580469 on kowiki

{{전쟁 정보
|분쟁 = 프랑스 공방전
|전체 = [[제2차 세계 대전]] 중 [[서부 전선 (제2차 세계 대전)|서부 전선]]
|그림 = Battle of France collage.jpg|300px
|날짜 = 1940년 5월 10일 - 6월 25일
|장소 = 프랑스와 [[저지대 국가]] 일부
|결과 = 추축국의 승리
*[[콩피에뉴의 두 번째 휴전]]
(contracted; show full) 2000, p. 73.</ref> 그러나, 지상 지휘관의 너무 큰 성공은 독일군이 너무 빠르게 움직이게 되어 히틀러가 걱정하게 되었다. 할더는 5월 17일 그의 일기에서 "총통은 몹시 긴장헸다. 자신의 성공을 두려워하고, 그는 모든 기회를 뿌리치고 고삐를 당겼다 ... 그는 남쪽 측면에 대해 계속 걱정했다. 그는 이 측면에 의해 전역 전체가 무너질까봐 걱정했다"라고 작성했다.<ref name="Strawson p. 108"/> 히틀러와 클라리스트의 중지 명령을 다르게 해석하고 기만하여 지상 지휘관들은 바다에서 북부군이 후퇴하기 전에 진격하여 히틀러의 진격 중지를 무시할 수 있었다.<ref name="Strawson p. 108"/>

==== 저프랑스의 의욕 ====
[[File:16May-21May Battle of Belgium.PNG|thumb|right|350px|1940년 5월 21일까지의 독일 진격]]


The ''Panzerkorps'' now slowed their advance considerably and put themselves in a very vulnerable position. They were stretched out, exhausted, low on fuel, and many tanks had broken down. There was now a dangerous gap between them and the infantry. A determined attack by a fresh and large enough mechanised force might have cut the Panzers off and wiped them out.{{citation needed|date=April 2011}}기갑사단들은 상당한 진격으로 인해 공세가 둔화되나, 공세에 취약하게 할 수 있었다. 그러나, 탱크들은 자체 연료가 부족하며 많은 탱크가 멈추었다. 그들과 보병과의 거리 차이는 매우 위험한 수준까지 벌어졌다. 이 기갑사단과의 차이로 인해, 연합군은 기갑사단을 측면 공격하여 포위할 수 있었다.

The French High Command, however, was reeling from the shock of the sudden offensive and was now stung by a sense of defeatism. On the morning of 15 May, [[Prime Minister of France|French Prime Minister]] [[Paul Reynaud]] telephoned the new [[Prime Minister of the United Kingdom]] [[Winston Churchill]] and said "We have been defeated. We are beaten; we have lost the battle." Churchill, attempting to offer some comfort to Reynaud, reminded the Prime Minister of all the times the Germans had broke(contracted; show full)[[sh:Bitka za Francusku]]
[[fi:Taistelu Ranskasta]]
[[sv:Slaget om Frankrike]]
[[ta:பிரான்சு சண்டை]]
[[tr:Fransa Seferi]]
[[uk:Французька кампанія (1940)]]
[[vi:Trận chiến nước Pháp]]
[[zh:法國戰役]]