Difference between revisions 43740287 and 43740307 on plwiki

< previous diff
next diff >
Lista odcinków serialu Wodogrzmoty Małe
Poniżej znajduje się '''lista odcinków serialu [[Wodogrzmoty Małe]]''' emitowanego w USA od 15 czerwca 2012 roku na kanale [[Disney Channel]] i od 4 sierpnia 2014 roku na kanale [[Disney XD (USA)|Disney XD]].<ref>{{cytuj stronę|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/21/gravity-falls-premieres-friday-june-29-on-disney-channel/135223/|tytuł='Gravity Falls' Premieres Friday, June 29 On Disney Channel|nazwisko=Kondolojy|imię=Amanda|opublikowany=TV by the Numbe(contracted; show full) |kod produkcji  = 007
 |opis           = Mabel opowiada trochę o sztuce i tworzy ''Kotokatury'' mieszkańców. Wujek Stanek je sprzedaje, a dziewczyna wymyśla kolejny towar czyli ''Ludzio-Kotokatury''.
 |kolor linii    = FF1493
}}
|}

===Soos wszystko naprawi===

⏎
⏎
{{Odcinek/góra
 |odcinek       = tak
 |tytuł         = tak
 |polski tytuł  = tak
 |premiera USA  = tak
 |premiera POL  = tak
 |kod produkcji = tak
 |styl          = background-color:#00FFFF; 
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 3
 |odcinek        = <center>1</center>
 |tytuł          = Golf Cart
 |polski tytuł   = Meleks
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>21 kwietnia 2014</center>
 |premiera POL   = <center>10 sierpnia 2014</center>
 |kod produkcji  = 015
 |opis           = Soos naprawia meleks, którym Dipper i Wendy chcieli przeskoczyć samochód Stana. Dodaje wspaniałe dodatki i całej trójce udaje się przeskoczyć.
 |kolor linii    = 00FFFF
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 3
 |odcinek        = <center>2</center>
 |tytuł          = Cuckoo Clock
 |polski tytuł   = Zegar z kukułką
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>22 kwietnia 2014</center>
 |premiera POL   = <center>10 sierpnia 2014</center>
 |kod produkcji  = 014
 |opis           = Soos razem z Mabel naprawia i upiększa zegar z kukułką, który zniszczył Stan.
 |kolor linii    = 00FFFF
}}⏎
|}

===Telewizja Wodogrzmotów Małych===
⏎
⏎
{{Odcinek/góra
 |odcinek       = tak
 |tytuł         = tak
 |polski tytuł  = tak
 |premiera USA  = tak
 |premiera POL  = tak
 |kod produkcji = tak
 |styl          = background-color:#800080; 
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 4
 |odcinek        = <center>1</center>
 |tytuł          = Gravity Falls TV
 |polski tytuł   = Telewizja Wodogrzmotów Małych
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>23 kwietnia 2014</center>
 |premiera POL   = <center>10 sierpnia 2014</center>
 |kod produkcji  = 016
 |opis           = Mabel w telewizji ogląda ''Reklamę Tajemniczej Chaty'', ''Soos mówi słowa'' i ''Gideonowy Kić Kić''.
 |kolor linii    = 800080
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 4
 |odcinek        = <center>2</center>
 |tytuł          = Gravity Falls TV 2
 |polski tytuł   = Telewizja Wodogrzmotów Małych 2
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>24 kwietnia 2014</center>
 |premiera POL   = <center>10 sierpnia 2014</center>
 |kod produkcji  = 017
 |opis           = Stan w telewizji ogląda ''Co się zachowujesz jak świr świr?'', ''Nastoletnie gadki'' i ''Kaczodektyw''.
 |kolor linii    = 800080
}}⏎
|}

===Pamiętnik Mabel===
⏎
⏎
{{Odcinek/góra
 |odcinek       = tak
 |tytuł         = tak
 |polski tytuł  = tak
 |premiera USA  = tak
 |premiera POL  = tak
 |kod produkcji = tak
 |styl          = background-color:#FFA500; 
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 5
 |odcinek        = <center>1</center>
 |tytuł          = Heist Movie
 |polski tytuł   = Film
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>2 czerwca 2014</center>
 |premiera POL   = <center>TBA</center>
 |kod produkcji  = 013
 |opis           = Rodzina Pinesów z Soosem idzie do kina. Zostaje wyrzucona za wnoszenie jedzenia z zewnątrz, ale Dipper obmyśla plan jak się włamać.
 |kolor linii    = FFA500
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 5
 |odcinek        = <center>2</center>
 |tytuł          = Petting Zoo
 |polski tytuł   = Wyprawa do zoo
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>2 czerwca 2014</center>
 |premiera POL   = <center>TBA</center>
 |kod produkcji  = 012
 |opis           = Rodzina Pinesów z Soosem i Wendy idzie do zoo. Spotykają tam zmutowaną krowę, Oktawię, którą farmer chce zjeść. Kradną ją i wypuszczają na wolność.
 |kolor linii    = FFA500
}}⏎
|}

==Błędy w emisji==
* Odcinek "''Blendin's Game''" został wyemitowany w środę 22 kwietnia chociaż miał być emitowany w sobotę 12 kwietnia.
* Odcinek "''A Tale of Two Stans"'' miał być wyemitowany w polsce 16 sierpnia, ale jego premiera została przesunięta na 11 października. Podobnie jak premiery odcinków "''Lochy, lochy i więcej lochów''" i "''Stankowy Kandydat''".