History of page "Châtenois (Bas-Rhin)" on frwiki

• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-07-21T04:00:43Z (prev | next) Grecha . . (60252 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-07-19T14:05:27Z (prev | next) Vlaam . . (60252 bytes) . . ([[WP:WPC|WPCleaner]] v1.28 - Correction des liens vers les pages d'homonymie - [[Catholique]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-07-18T02:30:05Z (prev | next) AntonyB-Bot . . (60239 bytes) . . (/* Festivités et évènements */suite à cette [[Discussion_Projet:Communes_de_France#Lieux_et_monuments|discussion]] + diverses corrections, remplacement: 1{{er}} → {{1er}} (2), 2{{e}} → {{2e}}, 3{{e} avec [[Wikipédia:AutoWikiBrowser|AWB]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-21T06:37:46Z (prev | next) Vlaam . . (60239 bytes) . . ([[WP:WPC|WPCleaner]] v1.27 - Correction des liens vers les pages d'homonymie - [[Révolution]] / [[P:CS|Correction syntaxique]] - Orthographe et typographie)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-03T12:05:42Z (prev | next) Indeed . . (60197 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T22:37:17Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60241 bytes) . . (Annulation des modifications 93683910 de [[Spécial:Contributions/Nortmannus|Nortmannus]] ([[User talk:Nortmannus|d]]))
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T21:04:58Z (prev | next) Nortmannus . . (60191 bytes) . . (non le nom français n'est pas la traduction du nom allemand, aucune preuve de ça, au contraire, c'est plutôt l'inverse.)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T18:20:45Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60241 bytes) . . (oui le nom est d'origine est latine mais la forme française est la traduction de l'allemand)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T11:00:51Z (prev | next) Nortmannus . . (60191 bytes) . . (non respect des conventions typo et propos douteux. L'antériorité des formes romanes pose question. Il est bien connu qu'il y avait des ilots de dialectes gallo-romans dans les pays germaniques, y compris au dela du Rhin.)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T09:29:28Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60423 bytes) . . (même apres 1800 l'allemand restait tres utilisé à l ecole ou meme l administration par meconnaissance du francais et donc les noms allemands des communes aussi)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T07:05:08Z (prev | next) Nortmannus . . (60191 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T07:03:39Z (prev | next) Nortmannus . . (60184 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T07:00:33Z (prev | next) Nortmannus . . (60165 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T07:00:02Z (prev | next) Nortmannus . . (60165 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T06:59:22Z (prev | next) Nortmannus . . (60166 bytes) . . (/* Toponymie */ortho)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T06:55:40Z (prev | next) Nortmannus . . (60164 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T06:53:44Z (prev | next) Nortmannus . . (60151 bytes) . . (/* Toponymie */ typo)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-06-01T06:51:38Z (prev | next) Nortmannus . . (60141 bytes) . . (/* Toponymie */ Typo)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T23:03:09Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60131 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T23:01:43Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60130 bytes)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T22:56:39Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60131 bytes) . . (il est peu crédible que dans une commune de dialecte germanique le nom français soit antérieur au nom germanique)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T22:23:14Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (59783 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T22:18:00Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (59518 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T21:37:04Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (59592 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T21:36:05Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (59595 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T21:14:36Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (60004 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-31T21:06:19Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (59646 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-30T20:55:55Z (prev | next) Nortmannus . . (59188 bytes) . . (/* Toponymie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-30T20:29:32Z (prev | next) Nortmannus . . (59176 bytes) . . (Les formes anciennes attestées montrent une antériorité de la forme Chatenois sur Kestenholz, le reste est un point de vue personnel)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-05-30T19:35:23Z (prev | next) 86.70.126.194 . . (59421 bytes) . . (le nom Kestenholtz est le nom de départ c est chatenois qui est une francisation, de plus meme entre 1810 et 1871 en allemand l'administration françqise appelle la commune Kestenholtz)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-04-09T16:14:45Z (prev | next) Tim9 . . (59176 bytes)
...
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-03-13T01:05:42Z (prev | next) Addbot . . (58981 bytes) . . (Retrait de 30 liens interlangues, désormais fournis par [[d:|Wikidata]] sur la page [[d:q21440]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-02-23T21:15:00Z (prev | next) Lomita . . (59781 bytes)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-02-23T21:08:30Z (prev | next) Automatik . . (60114 bytes) . . (Révocation des modifications de [[Special:Contributions/2a01:e34:ee50:c850:859e:dae9:c780:9ddc|2a01:e34:ee50:c850:859e:dae9:c780:9ddc]] (retour à la précédente version de [[Special:Contributions/MerlIwBot|MerlIwBot]]))
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-02-23T21:05:12Z (prev | next) 2A01:E34:EE50:C850:859E:DAE9:C780:9DDC . . (60146 bytes) . . (/* Festivités et évènements */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-02-19T23:53:43Z (prev | next) MerlIwBot . . (60114 bytes) . . (robot Ajoute : [[uz:Châtenois (Bas-Rhin)]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-02-01T18:36:34Z (prev | next) 92.161.240.241 . . (60086 bytes) . . (/* Cours d'eau */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2013-01-31T11:07:05Z (prev | next) AntonyB-Bot . . (60062 bytes) . . (/* Articles connexes */pour être conforme à [[WP:CP]], replaced: == Article connexe == → == Articles connexes == using [[Project:AWB|AWB]])
...
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-12-06T00:08:34Z (prev | next) EmausBot . . (60050 bytes) . . (r2.7.3) (robot Ajoute : [[kk:Шатенуа (Төменгі Рейн)]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-12-03T01:10:56Z (prev | next) AntonyB-Bot . . (60020 bytes) . . (/* Administration */clean up, replaced: | → | (2) using [[Project:AWB|AWB]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-11-25T23:04:52Z (prev | next) OrlodrimBot . . (60024 bytes) . . ([[Wikipédia:Bot/Requêtes/2012/09#Migration Infobox Subdivision administrative|Requête bot]] : mise à jour de {{Infobox Commune de France}})
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-11-06T21:45:54Z (prev | next) Lomita . . (59762 bytes) . . (Copie à vérifier)
...
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-11-03T23:26:43Z (prev | next) EmausBot . . (59732 bytes) . . (r2.7.2+) (Robot : modification de [[ru:Шатэнуа]] à [[ru:Шатенуа]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-30T07:20:47Z (prev | next) AntonyB-Bot . . (59732 bytes) . . (clean up, replaced: [[Commune (France)|commune]] [[France|française]] → [[Commune (France)|commune française]] using [[Project:AWB|AWB]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-24T08:55:37Z (prev | next) ZéroBot . . (59743 bytes) . . (r2.7.1) (robot Ajoute : [[ru:Шатэнуа]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-24T02:58:07Z (prev | next) AntonyB-Bot . . (59728 bytes) . . (clean up, replaced: Infobox Communes de France → Infobox Commune de France using [[Project:AWB|AWB]])
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-22T03:24:01Z (prev | next) Tim9 . . (59753 bytes) . . (/* Démographie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-21T14:07:49Z (prev | next) Tim9 . . (59724 bytes) . . (/* Géographie */)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-20T06:14:37Z (prev | next) Tim9 . . (59722 bytes)
• Châtenois (Bas-Rhin) (297115) 2012-10-19T02:01:35Z (prev | next) YFdyh-bot . . (59723 bytes) . . (r2.7.3) (robot Ajoute : [[zh:沙唐瓦 (下莱茵省)]])